首页 › 英语实时翻译成中文
英语实时翻译成中文
听不懂的英语会议、跟不上的英语网课、没有中文字幕的海外直播——LiveToka 一边把英语转写成文字，一边把每句话翻译成中文，英语原文和中文译文并排显示，人名、数字和专业术语随时可以对照。
新用户赠送 10 分钟额度。用 Google 账号登录即可，无需信用卡。
适合这些场景
- 外企会议、和海外客户的线上会议：Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 都能用，不需要往会议里加机器人，只在你自己的电脑上运行。
- 英语网课、留学课堂、海外大学公开课：课后还能对照英语原文和中文译文复习。
- 海外直播、发布会、研讨会：没有自动字幕也能实时翻译。
- 没有中文字幕的 YouTube 视频、播客：只要能在浏览器里播放就能翻译。
- 面对面交流：用笔记本或手机的麦克风听对方说英语。
怎么用（电脑浏览器，3 步）
- 点击上面的按钮，用 Google 账号登录。源语言“英语”和目标语言“中文（普通话）”已自动选好。
- 选择声音来源：浏览器里的会议、视频或直播——在麦克风列表中选「🖥️ 标签页或屏幕音频」，选中对应的标签页并打开共享标签页音频；身边有人说英语——直接使用麦克风。
- 点击 开始翻译。英语原文随说随出，每句话说完后中文译文通常在一两秒内出现。结束后可以保存文本，或下载 TXT、SRT 字幕。
💡 抓取标签页声音需要电脑上的 Chrome 或 Edge。Zoom、Teams 客户端等桌面软件的声音怎么接入，见电脑声音实时转文字和翻译的方法。
让英译中更准确的小技巧
- 说话声音清楚最重要。背景音乐或噪音大时识别率会下降。
- 多人同时说话时，几个人的话可能合并成一句。LiveToka 目前不区分说话人。
- 人名、公司名、专业术语请对照旁边的英语原文确认。
- 翻译按整句进行，比逐词翻译更通顺，但要等说话人把一句话说完。
价格
- 免费试用：新用户赠送 10 分钟额度。翻译按 2 倍计，约可英译中 5 分钟；只转写英语原文（「🎤 仅转写」）按 1 倍计，约 10 分钟。
- 分钟包 $4.99：一次性购买，不是订阅。可用于 60 分钟翻译或 120 分钟转写，永不过期。
- 月度套餐：$9.9/月起，适合每周都要开英语会议或上网课的用户。
相关页面
常见问题
在 Zoom 会议里用，其他参会者会知道吗？
不会收到通知。LiveToka 在你自己电脑的浏览器里运行，不会有机器人加入会议。如果要记录他人的发言，请先征得同意，并遵守当地的规定。
手机上能用吗？
手机浏览器可以用麦克风听身边的人说话并翻译，但不能直接抓取其他 App 或视频的声音。翻译视频和线上会议推荐用电脑。
录好的视频能翻译吗？
能，播放视频即可，按实时速度翻译，20 分钟的视频需要 20 分钟。如果已经有英语 SRT 字幕，可以用免费的 SRT 字幕翻译工具直接翻译成中文。
我的音频会被保存吗？
不会。音频只做实时处理，不保存。转写和翻译文本只有在打开「保存文本」时才会保存到历史记录，可以随时删除，也不会用于训练 AI。