English to German Live Translation
Help German-speaking colleagues and audiences follow English in real time. LiveToka transcribes English and translates it into German sentence by sentence. Live-Übersetzung von Englisch nach Deutsch im Browser — ohne Installation.
New accounts get 10 free minutes. Sign in with Google — no credit card required.
Who uses English to German live translation
- German companies in English-language meetings
- Trainings and all-hands with German-speaking staff
- Conferences and trade fairs
- Schools and universities with German-speaking students
Tips for better English to German translation
- German translations are often longer than the English; the caption view lets you reduce the font size to fit a screen.
- Formal (Sie) or informal (du) address follows the tone of the English speech.
- Use a close microphone or a direct audio feed for the clearest input.
How it works
- Click Start English to German translation and sign in with Google. Both languages are pre-selected.
- Click Start Service and allow microphone access.
- The English transcript appears as people speak, with the German translation next to each sentence. Save the text when you finish.
Need to translate a Zoom call or a livestream? Follow the meeting guide or the livestream guide.
Related translations
Frequently asked questions
Gibt es eine kostenlose Testversion?
Ja. Neue Konten erhalten 10 kostenlose Minuten; Übersetzung verbraucht Guthaben doppelt so schnell, also etwa 5 Minuten Übersetzung.
Is there a free trial?
Yes. New accounts get 10 free minutes after signing in with Google — no credit card. Transcription uses credits at 1× and translation at 2×, so that is up to 10 minutes of transcription or 5 minutes of translation. Paid plans start at $9.9/month.
Do I need to install anything?
No. LiveToka runs in the browser. The latest Chrome, Edge or Safari is recommended.
Is my audio used to train AI?
No. Your voice recordings and transcripts are not used to train AI models.